C'est un fait. Pour devenir un ninja accompli, rien ne remplace l'expérience sur le terrain.
6 secondes chrono sample. Réplique audio extraite de la série japonaise d'animation Naruto Shippuden - Le Disciple du serpent (E113).
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:03:20.823 dans la version DVD de l'anime.
Dialogue complet
[...]
- Bien. Le moment est venu. Libère donc ce pouvoir en livrant...
- L'ombre de la Feuille Morte?
- Cette chose veut me dévorer... C'est ce qu'on va voir!
- Shichiren Dan, la Fureur du Lion!
- C'est un fait. Pour devenir un ninja accompli, rien ne remplace l'expérience sur le terrain.
- Nous avons fait le bon choix en le laissant poursuivre l'examen.
- Sans doute, sa croissance a dépassé toutes mes espérances.
- Excellent. Le laisser croupir à Konoha n'a plus aucun sens, maintenant.
[...]