Ce sont les aléas de la guerre. Voilà tout.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film d’animation Naruto Shippuden.
Cette réplique peut être entendue à 00:04:03.002 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- C'est un signe de l'avoir découverte là, à proximité de cette tombe. Tu sais ce que ça signifie?
- Vous savez quand je les reverrai, Maître Hokage?
- Non, je l'ignore. Nul ne peut le prédire, Orochimaru.
- Ce sont les aléas de la guerre. Voilà tout.
- Arrête-toi! Arrête! C'est fini! Arrête, je te dis!
- Abandonne. Il nous a quittés.
- C'est horrible. La vie des êtres humains est tellement fragile.
[...]