Tout ça juste pour voler une épée? C'est lamentable.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film d’animation Naruto Shippuden.
Cette réplique peut être entendue à 00:18:38.350 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Tu es là pour nous aider et non semer le trouble.
- Oh, c'est bon, ça va. Je suis désolé, Karin, je ne le referai plus.
- Kisame Hoshigaki, l'un des sept bretteurs ninjas, est allié avec Itachi Uchiwa.
- Et moi aussi, j'ai un objectif. Je veux absolument récupérer sa samehada.
- Tout ça juste pour voler une épée? C'est lamentable.
- Jûgo, et toi, qu'est-ce que tu veux faire?
- Kimimaro considérait Sasuke comme sa propre réincarnation et l'a protégé au péril de sa vie.
- Voilà pourquoi moi aussi j'ai envie de savoir quel genre de ninja tu es.
[...]