Tu ne pouvais pas me le dire plus tôt? J'ai failli y laisser mes doigts.
Extrait sonore de 3 secondes tiré du film d’animation Naruto Shippuden.
Cette réplique peut être entendue à 00:12:24.795 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Ah, Sasuke, j'étais sûr de t'avoir reconnu.
- Que viens-tu faire ici avec tes amis?
- Des chats qui parlent, j'adore! Minou, minou, minou!
- Ce sont des chats ninjas. Prends garde si tu ne veux pas finir en charpie.
- Tu ne pouvais pas me le dire plus tôt? J'ai failli y laisser mes doigts.
- Tu as pensé à notre petit cadeau, Sasuke?
- Oui, bien entendu. Tenez, c'est une gourde.
- Bon, suivez-nous, on vous emmène voir Nekobaa.
- Je te remercie d'avance, Nekobaa.
[...]