Attendez une seconde, Deidara. Vous voulez choisir entre qui et qui?
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film d’animation Naruto Shippuden.
Cette réplique peut être entendue à 00:17:12.120 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Tiens, tu en reveux une petite tranche?
- Ah, il n'y a rien de meilleur que leur tranches de porc!
- C'est drôlement fatiguant de sceller un démon à queues.
- Et on doit recommencer plusieurs fois. Rien d'y penser, ça m'épuise.
- Bon. Lequel est-ce que je vais choisir?
- Attendez une seconde, Deidara. Vous voulez choisir entre qui et qui?
- Entre Kakashi et l'hôte du démon renard à neuf queues d'une part, et Sasuke Uchiwa de l'autre.
- Non mais, vous plaisantez? Aucun des trois!
- On a déjà largement fait notre part.
[...]