- Mais qu'est-ce que tu peux être lent!
- Arrête de traîner la patte!
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film d’animation Naruto Shippuden.
Cette réplique peut être entendue à 00:07:49.190 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je crois qu'on va pouvoir s'entendre, tous les deux.
- Il n'est pas question de se laisser prendre de vitesse par les autres chiens.
- Il faut absolument qu'on trouve la trace d'Itachi et de Sasuke les premiers.
- Mais qu'est-ce que tu peux être lent!
- Allez, on y va, Pochi et Tama.
- N'essaie pas de nous affubler de surnoms ridicules, c'est compris?
- Rien qu'à voir la tête que tu fais en ce moment, je parie que tu fais fuir tous les garçons.
[...]