C'est pour cela que je n'ai jamais eu le moindre sentiment d'appartenance à une communauté. Du moins jusqu'à ce que maître Orochimaru me prenne sous son aile.
Extrait sonore de 9 secondes tiré du film d’animation Naruto Shippuden.
Cette réplique peut être entendue à 00:15:00.809 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Tu n'es pas recherché par l'Akatsuki?
- Moi non, mais je crois savoir que tu es sur leur liste, Naruto.
- Comme je te le disais, c'est juste un petit cadeau pour te remercier.
- Je n'ai jamais connu mes parents, ni même mon village.
- Mais ce temps-là est révolu.
- Je suis sûr que toi, tu peux comprendre ma souffrance, Naruto.
- Tu sais ce que c'est de ne pas avoir d'identité, de ne pas savoir qui l'on est.
- Pas du tout. Ne me mets pas dans le même sac que toi.
[...]