Tu plaisantes ou quoi? Tu me vois boire de l'alcool en pleine journée? Je suis quand même Hokage. Je dois montrer l'exemple et penser aux ninjas qui risquent leur vie en mission.
Extrait sonore de 9 secondes tiré du film d’animation Naruto Shippuden.
Cette réplique peut être entendue à 00:00:39.448 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Bon, attendez, pas d'affolement.
- Tu en as de bonnes. On n'attend pas la sortie de ton prochain roman.
- Chaque minute compte! Je t'écoute.
- Eh bien, dis donc, il ne faut pas t'en promettre, hein?
- Faites ce que je dis, mais ne faites pas ce que je fais.
- Tu sais, même pour un Hokage, tu as des manières peu banales.
- Ce n'est pas courant de voir une femme boire à même la bouteille.
[...]