Non, surtout pas. Tu ne dois en aucun cas quitter le village.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film d’animation Naruto Shippuden.
Cette réplique peut être entendue à 00:16:30.561 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Et il y a une autre chose qui est aussi importante. Un homme ne devrait pas courir après le bonheur.
- Tu ne crois pas que tu exagères un peu?
- Les hommes ont besoin des femmes et vice-versa, notamment pour se faire quitter.
- Non, surtout pas. Tu ne dois en aucun cas quitter le village.
- À tout moment, nos ninjas doivent pouvoir compter sur toi.
- Beaucoup aimeraient avoir ma place d'Hokage.
- Un gouvernement ne peut pas être stable s'il a un nouveau chef tous les quatre matins.
[...]