Ce n'est pas faute de l'avoir formé, tu lui as enseigné un maximum de techniques. Tu lui as même appris l'Orbe Tourbillonnant.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film d’animation Naruto Shippuden.
Cette réplique peut être entendue à 00:17:35.090 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Il y a eu ton petit frère, Nawaki, et puis ton grand amour, Dan.
- Moi aussi un jour je serai Hokage!
- Tous les trois ont inlassablement poursuivi le même rêve, tu le sais mieux que quiconque.
- C'est vrai, c'était un peu par nostalgie, je l'avoue.
- Tu comprends, ça me rappelait la grande époque de Minato.
- Tu parles de Minato Namikaze? Oui, il y a une ressemblance.
- Son coeur était plein de bonté, on pouvait compter sur lui en toute circonstance.
[...]