- Ne vous inquiétez pas, j'ai décidé de traverser tout droit.
- Tant mieux. Tous ces détours, moi, ça m'épuise.
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film d’animation Naruto Shippuden.
Cette réplique peut être entendue à 00:09:24.011 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Les choses avancent bien. C'est parfait.
- Le même chakra est éparpillé un peu partout.
- Mais enfin, qu'est-ce qui se passe?
- Sasuke, on change de route? Par où on passe?
- Ne vous inquiétez pas, j'ai décidé de traverser tout droit.
- Tant mieux. Tous ces détours, moi, ça m'épuise.
- Naruto, encore. Il ne me lâchera donc jamais.
[...]