- Je sais, ça te fait mal, hein? C'est pour soulager la douleur que tu fais ça.
- Non, pas du tout.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film d’animation Naruto Shippuden.
Cette réplique peut être entendue à 00:03:08.109 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Excuse-moi, Sasuke. La prochaine fois, d'accord?
- Regarde un peu ça, grand frère.
- Attends, reviens! Je te préviens si tu fais des bêtises...!
- Qu'est-ce qui te fait rire comme ça? Je croyais que tu t'étais foulé la cheville.
- Je sais, ça te fait mal, hein? C'est pour soulager la douleur que tu fais ça.
- C'est parce que je suis trop content de rentrer à l'académie.
- C'est demain, tu sais. Alors je suis impatient.
- Je vais enfin pouvoir te rattraper un peu.
- Itachi, alors, tu as fait ton choix?
[...]