Alors, par précaution, au cas où j'apprenne malgré tout la vérité, il a préféré me faire taire avec la Lumière Céleste.
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film d’animation Naruto Shippuden.
Cette réplique peut être entendue à 00:02:49.552 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Et ces trois-là ne révéleront jamais la vérité. Tu peux en être certain.
- Ils emporteront le secret de la vie d'Itachi dans la tombe, comme il l'avait lui-même souhaité.
- Sauf que moi aussi, je connais toute la vérité.
- Et comme je te le disais tout à l'heure, ton frère ne s'en doutait probablement pas.
- Mais c'était quelqu'un de méfiant, et il n'avait pas confiance en moi.
- Il avait dû calculer que je te montrerais mon Sharingan pour entrer en contact avec toi.
- Qu 'est-ce qu'il raconte? Mais enfin, qu'est-ce que c'est que ce délire?
- Tu dis qu'il voulait me protéger? Moi?
- Et de quel secret est-ce que tu parles?
[...]