Puis, avant de quitter le village, il alla trouver le chef de la racine et le menaça de divulguer tous les secrets de Konoha aux puissances ennemies, s'il t'arrivait quoi que ce soit.
10 secondes chrono sample. Réplique audio extraite de la série japonaise d'animation Naruto Shippuden - Vérité (E141).
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:07:31.794 dans la version DVD de l'anime.
Dialogue complet
[...]
- Itachi était en mission. On lui avait donné l'ordre d'assassiner sa famille.
- Et il savait qu'en s'exécutant, il perdrait son honneur et se condamnerait à une vie de fugitif.
- Et il remplit parfaitement sa mission. À un détail près...
- Il ne put pas se résoudre à éliminer son petit frère.
- C'est impossible, ce n'est pas toi!
- Tu n'es pas mon grand frère! Tu mens!
[...]