En te poussant à éliminer un être cher, il t'a permis d'ouvrir ton nouvel oeil.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film d’animation Naruto Shippuden.
Cette réplique peut être entendue à 00:10:36.186 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Non, mais comme tout le reste, cela faisait partie de son plan.
- Il avait besoin de te pousser à bout pendant ce combat.
- Pour quelle raison? J'imagine que tu t'en doutes à présent.
- Ça y est, tu sors enfin de ta cachette.
- Il t'a libéré de la marque maudite.
- En te poussant à éliminer un être cher, il t'a permis d'ouvrir ton nouvel oeil.
- Itachi avait manigancé ce combat dans les moindres détails.
- Il a joué la comédie jusqu'au bout en faisant semblant de vouloir t'arracher les yeux.
- Non, tout ce qui sort de ta bouche est un mensonge.
[...]