Il a tenu le choc par amour pour son petit frère adoré.
Extrait sonore de 3 secondes tiré du film d’animation Naruto Shippuden.
Cette réplique peut être entendue à 00:15:24.224 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Aux yeux d'Itachi, ta vie était plus précieuse que le village tout entier.
- Jusqu'à son dernier souffle, et même par-delà la mort, il a cherché à te protéger.
- Il est tombé sous tes coups, afin que tu développes un nouveau pouvoir.
- Il voulait que tu venges le sang des Uchiwa, et que tu deviennes le héros de Konoha.
- Il a tenu le choc par amour pour son petit frère adoré.
- Il voulait absolument se battre contre toi et périr sous tes yeux.
- Il t'a laissé seul héritier du clan Uchiwa, en espérant que tu n'apprendrais jamais la vérité.
[...]