Lorsqu'il était au village, eh bien, tout le monde le considérait comme un génie et admirait son art. C'était justifié, car il avait créé bon nombre de petits chefs-d'oeuvre.
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film d’animation Naruto Shippuden.
Cette réplique peut être entendue à 00:05:29.753 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Alors, Kakashi, le ninja copieur...
- En tout cas, nous n'avons pas tout à fait la même perception de l'art.
- Il veut faire de nous ses oeuvres d'art.
- Dites-moi ce que vous savez, grand-mère Chyio.
- Il avait proclamé qu'il s'agissait là de l'aboutissement de son art.
- La marionnette Hiruko, elle aussi, a été fabriquée de cette façon.
- Il s'agissait d'un malheureux ninja qui venait d'un autre village.
[...]