Eh bien non, ça va être plus difficile que je ne le croyais.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film d’animation Naruto Shippuden.
Cette réplique peut être entendue à 00:07:03.201 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Vous avez l'air de bien les connaître. J'en déduis que vous connaissez également les pièges.
- Nous avons une chance de l'abattre, n'est-ce pas?
- Et j'ai même cru au début que je pourrais m'en tirer assez facilement sans l'aide de personne.
- Pourquoi, ce n'est plus le cas?
- Eh bien non, ça va être plus difficile que je ne le croyais.
- Ah, bon? Qu'est-ce qui vous fait dire ça?
- Ah, oui?
- Ensuite, c'est la première fois que je vois sa main gauche parée d'une telle arme.
[...]