Qu'est-ce qui se passe? Je n'ai plus le contrôle de la queue.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film d’animation Naruto Shippuden.
Cette réplique peut être entendue à 00:16:50.543 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Mais je ne m'attendais pas à ça de la part de cette gamine.
- Mais qu'est-ce qui lui prend?
- Et que fait grand-mère Chiyo? Rien. Elle ne bouge pas.
- Est-ce que par hasard, elle se moquerait de moi?
- L'imbécile ose m'attaquer de front sans couverture.
- Qu'est-ce qui se passe? Je n'ai plus le contrôle de la queue.
- J'ai compris, c'est la vieille, cette maudite vieille!
- Vas-y, Sakura, maintenant! Détruis la carapace!
- Oui!
- Je t'aurais prévenu! Je sauverais Gaara coûte que coûte!
- Comme hôte du démon à queue, tu es plutôt bizarre, tu le sais ça?
[...]