- Il y a quelque chose qui cloche.
- Quoi donc?
- Itachi est plus fort que ça. Il ne bougeait pas comme d'habitude.
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film d’animation Naruto Shippuden.
Cette réplique peut être entendue à 00:19:29.460 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Ce sont mes yeux, ils sont... à moi.
- C'est impossible! Ne me dis pas que... Itachi est mort?
- Sasuke a remporté la victoire.
- Il y a quelque chose qui cloche.
- Itachi est plus fort que ça. Il ne bougeait pas comme d'habitude.
- Toi aussi, tu as remarqué qu'il y avait quelque chose d'étrange, non?
- Oui. Il n'a pas su esquiver les attaques, qui normalement n'auraient pas dû lui poser de problèmes.
- À ton avis, il s'est trop servi du Sharingan?
[...]