Quand il est dans cet état, il peut faire tout et n'importe quoi.
3 secondes chrono sample. Réplique audio extraite de la série japonaise d'animation Naruto Shippuden - Le Hokage Quatrième du nom (E167).
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:12:16.739 dans la version DVD de l'anime.
Dialogue complet
[...]
- On dirait que Pain essaie de s'enfuir. Il est poursuivi par Kyûbi.
- Ce n'est pas le moment de rire!
- Il faut se rendre plus vite au secours d'Hinata.
- Il faut aussi qu'on trouve un moyen d'aider Naruto.
- Quand il est dans cet état, il peut faire tout et n'importe quoi.
- Je dois absolument contacter le capitaine Yamato.
- Ah, ça y est, il est suffisamment proche de Tendô.
- Faut-il vraiment que tu recours à cette extrémité?
[...]