Je comprends de moins en moins ce Pain, décidément je n'arrive pas à le cerner.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film d’animation Naruto Shippuden.
Cette réplique peut être entendue à 00:08:51.740 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- L'homme qui gît immobile devant nous, je l'ai déjà affronté une fois par le passé.
- Je le sais car c'est moi qui lui ai fait cette blessure au front.
- Mais qu'est-ce qu'il fait ici alors? C'est un véritable casse-tête.
- Je comprends de moins en moins ce Pain, décidément je n'arrive pas à le cerner.
- Ton rôle à toi sera de guider les pas de ce ninja révolutionnaire.
- Mais, le moment venu, comment je vais savoir quelle est la bonne décision?
- Je peux seulement te dire que dans mon rêve, tu parcourais le monde et tu écrivais des livres.
[...]