Parce que si ça se trouve, ce blanc bec de Shikamaru a une grosse prime sur sa tête.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film d’animation Naruto Shippuden.
Cette réplique peut être entendue à 00:12:12.040 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- J'en fais mon affaire, et il y a aussi une autre tâche que je dois accomplir.
- Hé, jusqu'où tu comptes aller comme ça? Tu cherches à m'éloigner de Kakuzu, c'est ça?
- Vous êtes sûr que c'est une bonne idée de le laisser y aller tout seul?
- Vous sous-estimez beaucoup trop Hidan.
- Parce que si ça se trouve, ce blanc bec de Shikamaru a une grosse prime sur sa tête.
- Aujourd'hui, votre ami va mourir.
- Tout faisait vraiment partie intégrante de notre plan.
- C'est incroyable, ce gamin avait tout manigancé depuis le début.
[...]