Et c'est en partie grâce à cette expérience que je suis devenu l'homme que je suis.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film d’animation Naruto Shippuden.
Cette réplique peut être entendue à 00:08:01.440 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Mais, au fait, et Shikamaru? Il a accepté la proposition?
- Voyons, tu sais comment il est.
- Dis-moi, il paraît que tu as refusé la proposition du Seigneur?
- Moi-même, j'ai fait partie des douze ninjas gardiens et cela a été une bonne expérience.
- Et c'est en partie grâce à cette expérience que je suis devenu l'homme que je suis.
- Je pense souvent à eux et c'est pour ça que je reste au village.
- Je comprends. Alors, à ce que je vois, toi aussi, tu possèdes la volonté du feu.
[...]