Il aurait pu te gracier et te laisser repartir auprès des tiens.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film d’animation Naruto Shippuden.
Cette réplique peut être entendue à 00:10:25.446 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Nous sommes confiants pour Shikamaru.
- De plus, ce combat est aussi l'occasion de venger Asuma-sensei.
- Shikamaru aura certainement préparé un plan infaillible avant de se battre.
- Tu vois, je peux bouger et avancer vers toi!
- Dommage que tu ne suives pas les enseignements de Maître Jashin.
- Il aurait pu te gracier et te laisser repartir auprès des tiens.
- Même si tu acceptais maintenant de vouer ta vie à Maître Jashin, il serait trop tard, il ne te...
- Il ne te pardonnerait jamais ce que tu as fait! Idiot!
- De toute façon, je n'aurai pas cherché à obtenir sa grâce.
[...]