Je ne mourrai pas. Tu auras beau me découper en morceaux, s'il me reste la tête, je sortirai de ma tombe.
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film d’animation Naruto Shippuden.
Cette réplique peut être entendue à 00:13:04.203 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- On creuse deux tombes quand on maudit son prochain.
- Tu comprends ou pas ce que ça veut dire?
- Je m'en moque de ce que ça veut dire!
- Ce trou que tu vois sous tes pieds sera ta tombe.
- Je te pourchasserai et je t'anéantirai comme tu le mérites.
- Mais qu'est-ce que...? Des cerfs?
- Notre clan te surveillera, il aura toujours un oeil sur toi.
[...]