Si ta technique est proche de la perfection, mon orbe tourbillonnant sera balayé et détruit.
5 secondes chrono sample. Réplique audio extraite de la série japonaise d'animation Naruto Shippuden - Quand on maudit son prochain (E87).
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:18:40.446 dans la version DVD de l'anime.
Dialogue complet
[...]
- Qu'est-ce qu'elles fabriquent, les petites terreurs?
- Je suis au maximum, je ne peux pas faire mieux!
- J'ai à peu près réussi à lui donner une forme!
- Parfait, nous allons voir ce qu'il vaut en le confrontant à mon orbe tourbillonnant. Tiens-toi prêt!
- Mais qu'est-ce qu'il va se passer si on fait ça? C'est peut-être dangereux?
- Si ta technique est proche de la perfection, mon orbe tourbillonnant sera balayé et détruit.
- Fûton! Shurikens Tourbillonnant!
[...]