Moi, quand je serai grande, je veux devenir une ninja aussi forte que papa et aussi gentille que maman.
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film d’animation Naruto Shippuden.
Cette réplique peut être entendue à 00:06:31.710 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Shikamaru, tu attendras de nos nouvelles ici, avec Shiho.
- C'est humiliant, mais avec ma jambe cassée, je ne peux pas bouger d'ici.
- Je veux devenir une ninja aussi forte que papa.
- Hé, toi!
- Hé, c'est pas une fille du clan Hyûga?
- Ouais, t'as raison, regarde ses yeux. C'est sûrement une cousine de Neji.
[...]