- Pour qui tu te prends? Tu renverses mon cornet de glace et tu t'enfuis sans même t'excuser?
- Si tu crois que tu vas t'en sortir comme ça...
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film d’animation Naruto Shippuden.
Cette réplique peut être entendue à 00:07:52.130 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Hé, c'est pas une fille du clan Hyûga?
- Ouais, t'as raison, regarde ses yeux. C'est sûrement une cousine de Neji.
- Je vous parie qu'elle a aussi mauvais caractère que lui.
- Elle vient d'une grande famille et elle a des pouvoirs. Alors forcément, elle se croit tout permis.
- Oh! Non, je vous assure, je ne l'ai pas fait exprès.
- Pour qui tu te prends? Tu renverses mon cornet de glace et tu t'enfuis sans même t'excuser?
- Si tu crois que tu vas t'en sortir comme ça...
- J'attends de vraies excuses.
- On n'a rien entendu! Parle plus fort!
- Désolée... Je suis désolée... Je suis désolée...
- Je sens le chagrin de Pain s'insinuer en moi.
[...]