Avant, je pleurais sans cesse et je baissais les bras à la première difficulté. Maintes fois, j'ai failli me perdre. Et c'est toi qui m'as aidé à rentrer dans le droit chemin.
Extrait sonore de 11 secondes tiré du film d’animation Naruto Shippuden.
Cette réplique peut être entendue à 00:10:09.140 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Hinata, qu'est-ce que tu fais là? Va-t'en! Tu ne peux rien contre lui!
- Ne sois pas aussi têtue! C'est sans espoir! Ce type est trop dangereux! Tu vas y laisser ta peau!
- Je suis venue de mon plein gré. Et je me battrai.
- Et cette fois, c'est moi qui te sauverai, Naruto.
- J'ai redoublé d'efforts parce que je voulais marcher à tes côtés.
- C'était la seule chose qui m'importait à l'époque: Rester auprès de toi.
- C'est grâce à toi que j'ai changé, tu sais. Ton sourire m'a sauvée. Il m'a transformée à jamais.
- Alors aujourd'hui, si j'ai une chance de te sauver à mon tour, je suis prête à te donner ma vie!
[...]