On a beau essayer d'appréhender l'idée de la mort. En fin de compte, tout ce qui nous reste, c'est de la peine et une haine insoutenable.

hainemortmortaliténagato pain uzumaki

Extrait sonore de 9 secondes tiré du film d’animation Naruto Shippuden.

Cette réplique peut être entendue à 00:07:52.730 dans l’édition DVD du film d’animation.

Contexte de la réplique : extrait du dialogue

[...]

- Qu'est-ce qu'il s'est passé?

- Dieu soit loué! C'est un miracle, Kakashi-sensei!

- Non, vous allez comprendre, je vais tout vous expliquer.

- La guerre apporte son lot de morts, de blessures et de souffrances dans les deux camps. Ainsi, quelle que soit l'issue du combat, nous nous retrouverons tous victimes. Car la perte d'un être cher est toujours difficile à accepter et surmonter.

- On se dit que cette personne ne peut pas nous quitter si brusquement, on se persuade que tout va bien finir. C'est particulièrement vrai des gens de ta génération, qui n'ont jamais connu la guerre.

- On a beau essayer d'appréhender l'idée de la mort. En fin de compte, tout ce qui nous reste, c'est de la peine et une haine insoutenable.

- Des vies dépourvues de toute valeur, une haine immense qui s'attisera sans cesse et une grande douleur qui ne s'apaisera jamais. Voilà à quoi se résument toutes les guerres du monde.

- Naruto, c'est ce que tu devras affronter, tôt ou tard. Le livre, toi...

- On dirait que quelqu'un avait tout orchestré. Ou alors, peut-être est-ce l'oeuvre d'un Dieu?

- Mon rôle s'achève ici.

[...]

Les meilleures phrases du film

Il peut manipuler le chakra qui circule dans tes nerfs crâniens.
Attention, ne le regardez pas dans les yeux, ça pourrait vous être fatal.
Aujourd'hui, tu dois rester en vie. Alors fuis, fuis comme un lâche. Accroche-toi à la vie par tous les moyens et ne reviens devant moi que le jour où tu auras le même regard.
Je ne mourrai pas. Tu auras beau me découper en morceaux, s'il me reste la tête, je sortirai de ma tombe.
Tu vois, l'arbre n'est pas la forêt. Essaie de voir les choses dans leur ensemble.

ZONESONS.COM – Écoutez ou téléchargez des répliques et citations cultes de films aux formats MP3 et WAV, par exemple pour les utiliser comme sonneries.

ZoneSons propose de courts extraits sonores de films, accompagnés d’informations permettant d’identifier leur source et leur contexte. Les œuvres, interprétations et enregistrements restent protégés par le droit d’auteur et les droits voisins. Les droits correspondants appartiennent à leurs titulaires respectifs. En savoir plus sur l’utilisation des extraits.

Politique de confidentialité | Contact