Tu es vraiment le roi des inconscients, espèce d'idiot.
3 secondes chrono sample. Réplique audio extraite de la série japonaise d'animation Naruto Shippuden - Le Héros de Konoha (E175).
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:14:11.201 dans la version DVD de l'anime.
Dialogue complet
[...]
- Ils savent tout. Je leur ai expliqué ce qu'il s'est passé jusque dans les moindres détails.
- Raconte. Il était comment l'ennemi alors? Ça va, tu n'es pas blessé au moins?
- Naruto, quelle joie de te revoir.
- Ça suffit, les enfants. Arrêtez, je vous dis, ça commence à bien faire.
- Tu es vraiment le roi des inconscients, espèce d'idiot.
- Ouais, bravo, bien joué, Naruto!
- Oui, ça tu vois, c'est ce que j'appelle la relève.
- Et le plus incroyable, c'est qu'il est réussi à s'en sortir tout seul.
- Je pourrais presque tomber amoureuse de lui.
[...]