Tu as raison, j'ignore quelle mouche a piqué le Troisième du Nom.
Extrait sonore de 3 secondes tiré du film d’animation Naruto Shippuden.
Cette réplique peut être entendue à 00:15:33.690 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Naruto est un garçon épatant. Quelle force extraordinaire.
- Quand je pense qu'au début, tout le monde ne voyait en lui qu'une source d'ennui, moi y compris.
- C'est inacceptable, ce petit renard ne doit pas devenir un ninja.
- Tu as raison, j'ignore quelle mouche a piqué le Troisième du Nom.
- Il paraît que l'équipe de Kakashi a vaincu Zabuza, le terroriste.
- Et apparemment, le gamin qui abrite le démon à neuf queues y est pour beaucoup.
- N'importe quoi. J'ai entendu dire que c'était un parasite.
- Si vous voulez mon avis, c'est plutôt Kakashi qu'il faut remercier.
[...]