Un ninja a uniquement besoin de ce qui va lui servir pour combattre. Les sentiments et tout ce qui va avec sont superflus.
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film d’animation Naruto Shippuden.
Cette réplique peut être entendue à 00:05:04.020 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Mais, Kakashi! Pourquoi tu es venu?
- Ben, je ne pouvais quand même pas laisser un pleurnichard comme toi tout seul.
- Je connais cette épée de chakra blanche et ces cheveux argentés.
- Est-ce que par hasard, tu ne serais pas Croc Blanc de Konoha?
- L'épée m'a été léguée par mon père.
- Kakashi, qu'est-ce que ça veut dire?
[...]