- Maman, je crois que j'ai la solution. Il faut qu'on tranche le lien qui leur permet de partager leur champ de vision.
- Entendu, Fukasaku.
8 secondes chrono sample. Réplique audio extraite de la série japonaise d'animation Naruto Shippuden - Danger ! Le mode ermite s'est éteint (E164).
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:06:50.792 dans la version DVD de l'anime.
Dialogue complet
[...]
- Nous avons créé ce monstre. Nous devons tenir.
- Ses mouvements ne sont plus aussi rapides. La puissance de sa technique de combat semble diminuer.
- Son attaque de tout à l'heure l'aurait-elle vidé de son chakra d'ermite?
- Écoute-moi bien. Voilà ce qu'on va faire. Je vais te projeter sur Naruto.
- Me jeter sur Naruto? Je ne comprends pas, chef.
- Je ne te demande pas ton avis. Contente-toi de faire ce que je te dis!
- C'est parti, on passe à l'action!
- Voie de l'ermite! Fûton, nuage de sable!
[...]