Oui, et maintenant, reculez tous! Vous risqueriez d'être atteints par un shuriken tourbillonnant!
5 secondes chrono sample. Réplique audio extraite de la série japonaise d'animation Naruto Shippuden - Danger ! Le mode ermite s'est éteint (E164).
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:10:27.671 dans la version DVD de l'anime.
Dialogue complet
[...]
- Par ici, Naruto. Passe-le-moi, je m'en charge.
- Laisse-moi le champ libre, petit. Je m'occupe de son cas.
- Je vais entrer en mode ermite!
- Oui, et maintenant, reculez tous! Vous risqueriez d'être atteints par un shuriken tourbillonnant!
- Pas la peine de faire le fanfaron.
- Je peux encore me réapprovisionner deux fois en chakra d'ermite.
- Il me reste donc quatre shurikens tourbillonnants en réserve. Je dois en finir avant d'être à court.
- Tout est entre tes mains, Naruto!
[...]