Et peu après, nous sommes en avril. C'est la période de l'année où tous les jeunes rennes se réunissent afin d'être présentés au père Noël.
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film d’animation Rudolph, le petit renne au nez rouge (1964).
Cette réplique peut être entendue à 00:11:09.411 dans l’édition Blu-ray du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Le père Noël ne pourra plus te refuser à présent.
- Tout comme Herbie, Rudolph était aussi un irrégulier.
- Il n'avait pas sa place parmi les autres rennes à cause de son nez qui brillait.
- Tout cela le rendait bien malheureux.
- Et donc, le temps passe. Noël arrive et repart comme prévu.
- Ne te fais pas de soucis pour ton nez, fiston. Tu n'as qu'à y aller et faire ce que tu as à faire.
- Et souviens-toi, je suis très fier de toi.
- Bonjour, je m'appelle Boule de Feu. Et toi?
- Rudolph.
- Suis-moi, tu peux être mon copain.
- Au jeu des rennes. Ça fait pousser les bois.
[...]