Mais quelquefois, il s'arrêtait pour se faire un ami ou deux. Mais ça ne durait jamais très longtemps. Il se retrouvait encore seul.
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film d’animation Rudolph, le petit renne au nez rouge (1964).
Cette réplique peut être entendue à 00:36:59.960 dans l’édition Blu-ray du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- C'est pourquoi, cette nuit-là, il décida de partir tout seul.
- Au revoir, Cornelius. J'espère que tu trouveras des guirlandes d'argent.
- Au revoir, Herbie. Peu importe ce qu'est un dentiste, j'espère qu'un jour, tu seras le meilleur.
- Le temps s'écoulait très lentement et Rudolph survivait du mieux qu'il pouvait.
- Le monstre des neiges l'obligea à continuer sa route.
- Mais pendant tout ce temps, quelque chose d'étrange et de merveilleux à la fois se produisait.
- Et très vite, il sut où il devait aller: À la maison.
- C'est toi? Je te croyais parti pour de bon et regardez qui est là, le nez fluorescent!
[...]