Rudolph grandissait. Et le fait de grandir fit réaliser à Rudolph qu'on ne peut pas continuellement ignorer ses problèmes.
Extrait sonore de 9 secondes tiré du film d’animation Rudolph, le petit renne au nez rouge (1964).
Cette réplique peut être entendue à 00:37:21.039 dans l’édition Blu-ray du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Au revoir, Herbie. Peu importe ce qu'est un dentiste, j'espère qu'un jour, tu seras le meilleur.
- Le temps s'écoulait très lentement et Rudolph survivait du mieux qu'il pouvait.
- Le monstre des neiges l'obligea à continuer sa route.
- Mais pendant tout ce temps, quelque chose d'étrange et de merveilleux à la fois se produisait.
- Et très vite, il sut où il devait aller: À la maison.
- C'est toi? Je te croyais parti pour de bon et regardez qui est là, le nez fluorescent!
- Maman, papa, je suis de retour!
[...]