Ma carriole' et mon âne sont bien les plus jolis des carriole' et des ânes de tout' la Syldavie. (3)
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film d’animation Tintin et le Lac aux requins.
Cette réplique peut être entendue à 00:13:51 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Mais de toutes les filles, c'est Nouchka la plus jolie. (3)
- Tu verras dans notre village larges moustaches et boléros.
- Foulards de soie, jolis corsages, les bottes battant un galop.
- Devant la porte des maisons, en ton honneur nous danserons
- Entends la voix de nos violons.
- Ma carriole' et mon âne sont bien les plus jolis des carriole' et des ânes de tout' la Syldavie. (3)
- Mais de toutes les filles, c'est Nouchka la plus jolie. (4)
- Ce retard m'inquiète, Madame, c'est étrange.
- Hé, professeur! Nous sommes là.
[...]