Zut, pas la peine d'insister.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film d’animation Tintin et le Lac aux requins.
Cette réplique peut être entendue à 00:26:17 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Vas-y, Milou, cherche, cherche!
- Tonnerre de Brest! Pas d'erreur, je suis sur la bonne piste.
- Tiens... un camion a manoeuvre ici. Bizarre.
- C'est pas le moment de déterrer des os, mon vieux.
- Mais, qu'est-ce que c'est que ça? Oh...
- Zut, pas la peine d'insister.
- Il doit bine y avoir une autre issue tout de même.
- C'est la caverne d'Ali Baba!
- Des oeuvres d'art. Il y en a sûrement pour une fortune.
- Mais alors, le récit des Dupondt, tous ces objets voles dans les musées? La police syldave décidera.
[...]