Madame, rendez-moi un grand service.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film d’animation Tintin et le Lac aux requins.
Cette réplique peut être entendue à 00:37:19 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Ils ont saboté les lignes du secteur.
- C'est la signora Castafiore.
- Que faites-vous tout seul dans ce pays désert?
- Madame, rendez-moi un grand service.
- Je dois trouver un poste de police au plus vite.
- Alors, presto, prenez le volant, car le signor Wagner, lui, il avance comme une escargot.
- Pas d'erreur. C'est le pilote de l'avion-taxi.
[...]