- Vous êtes sur que nous allons passer, chef?
- Comme une lettre a la poste.
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film d’animation Tintin et le Lac aux requins.
Cette réplique peut être entendue à 01:05:16 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Allons, en plongée! Doucement. La barre a 30 degrés. Doucement, réduis la vitesse.
- Vous êtes sur que nous allons passer, chef?
- Comme une lettre a la poste.
- Mes plongeurs ont vérifie la hauteur du tunnel et celle du sous-marin.
- Vite, en surface! Plus vite!
- Je ne le vois nulle part. Par ou a-t-il pu passer?
- Stop, regardez, là. Une traînée d'huile.
[...]