La Syldavie vous doit grosse bougie... euh, non... Fière chandelle, Tintin, merci.
Extrait sonore de 9 secondes tiré du film d’animation Tintin et le Lac aux requins.
Cette réplique peut être entendue à 01:07:54 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- C'est tout de même beau, le sport.
- Mille glodzbliks de mille glodzbliks de mille glodzbliks!
- Dis-donc, tu as toujours ton cousin qui récupère les vieux métaux? Je crois que j'ai une occasion.
- La Syldavie vous doit grosse bougie... euh, non... Fière chandelle, Tintin, merci.
- Bravo, jeune étranger, bravo.
- Voila gens du pays. Ils viennent donner grande fête pour vous remercier.
- Eh bien, les nouvelles vont vite, par ici.
- Tonnerre de Brest, il en vient de tous les cotes.
[...]