Vous deviez rendre ça public?
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film Colombiana.
Cette réplique peut être entendue à 01:26:48 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Vous me croiriez si je vous disais que ce n'est pas la vie que je m'étais imaginée.
- Je voulais être de l'autre côté, comme vous.
- Vraiment? Alors, que s'est-il passé?
- Luis Sandoval. J'avais 9 ans quand il a fait tuer mes parents, sous mes yeux.
- Alors, tout ça... Les dessins, les indices, ça lui était destiné? C'était pour le localiser.
- Vous deviez rendre ça public?
- Vous en avez mis un foutu temps.
- Vous deviez être vraiment déterminée. Concentrée. Pas assez.
- Ce matin, il a pris tout ce qui me restait.
- Vous lui envoyez un message, il en renvoie un.
[...]