Ici, c'est pas vraiment le paradis, mais au moins vous êtes sortis du trou.
Extrait sonore de 3 secondes tiré du film Rambo 2.
Cette réplique peut être entendue à 00:05:47.748 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Oui.
- Je veux que tu saches que j'ai fait tout ce que j'ai pu pour que tu ne restes pas là-dedans.
- Je sais.
- Bon.
- Colonel, cette fois, on y va pour gagner?
- Cette fois, ça dépend de toi.
- Comment ça va, Rambo? Je m'appelle Ericson. Si vous voulez me suivre jusqu'au hangar.
- Ici, c'est pas vraiment le paradis, mais au moins vous êtes sortis du trou.
- Voici Marshal Murdock, c'est le responsable des services spéciaux de Washington.
- Rambo, il me tardait de vous connaître. Le voyage s'est bien passé, pas de problème?
- Non.
- Sauf cette chaleur à crever, n'est-ce pas? J'ai jamais connu un truc pareil.
- Allez, mettons-nous au travail.
[...]