Retrouver quoi? Mes amis sont morts ici. Une partie de moi est morte ici.

— John Rambo (Alain Dorval - VF De Sylvester Stallone), (Alain Dorval)

alain dorvaljohn rambo

Extrait sonore de 9 secondes tiré du film Rambo 2.

Cette réplique peut être entendue à 01:27:41.348 dans l’édition DVD du film.

Contexte de la réplique : extrait du dialogue

[...]

- Il y a encore d'autres prisonniers. Et vous savez où ils sont. Trouvez-les. Ou c'est moi qui vous retrouverai.

- Où vas-tu?

- J'en sais rien.

- Tu auras une deuxième médaille d'honneur pour ça.

- Donnez-la aux prisonniers. Ils la méritent plus que moi.

- Arrête ta fuite en avant, John. Tu es libre maintenant. Reviens avec nous.

- Retrouver quoi? Mes amis sont morts ici. Une partie de moi est morte ici.

- La guerre, ce qui est arrivé ici est peut-être moche, mais tu ne dois pas haïr ton pays pour ça.

- Le haïr? Je mourrais pour lui.

- Mais alors qu'est-ce que tu veux?

- Je veux ce que eux veulent, et ce que tous les autres gars qui sont venus ici et qui ont vidé leurs tripes et donné tout ce qu'ils avaient dans le ventre veulent.

- Nous voulons juste que notre pays nous aime autant que nous l'aimons. Voilà ce que je veux.

[...]

Les meilleures phrases du film

Je veux ce que eux veulent, et ce que tous les autres gars qui sont venus ici et qui ont vidé leurs tripes et donné tout ce qu'ils avaient dans le ventre veulent.
Alors ce n'était qu'un mensonge. Comme toute cette guerre pourrie. Un mensonge!
Nous voulons juste que notre pays nous aime autant que nous l'aimons. Voilà ce que je veux.
Et, une chose encore... Ce que vous appelez l'enfer, il appelle ça chez lui.
Remplaçable? Qu'est-ce que ça veut dire 'remplaçable'? - Si quelqu'un t'invite à une soirée avec plein d'autres gens et si toi t'y vas pas. Instantanément. Personne n'en remarque.

ZONESONS.COM – Écoutez ou téléchargez des répliques et citations cultes de films aux formats MP3 et WAV, par exemple pour les utiliser comme sonneries.

ZoneSons propose de courts extraits sonores de films, accompagnés d’informations permettant d’identifier leur source et leur contexte. Les œuvres, interprétations et enregistrements restent protégés par le droit d’auteur et les droits voisins. Les droits correspondants appartiennent à leurs titulaires respectifs. En savoir plus sur l’utilisation des extraits.

Politique de confidentialité | Contact