Et maintenant excusez-moi. La bibliothèque ferme dans un petit moment. Je vais m'arranger pour qu'on reste plus longtemps.

1
2
3
4
5

[ 0 ]

6 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Indiana Jones et la Dernière Croisade.

Vous pouvez écouter cette réplique à 00:27:11.983 dans la version Blu-ray du film.

Dialogue complet

[...]

- Quand je suis revenue à sa table, il était parti avec tous ses papiers, sauf ce morceau que j'ai trouvé près de sa chaise.

- Des chiffres romains.

- La bibliothèque est là.

- Ça ne ressemble pas à une bibliothèque.

- Plutôt à une église transformée.

- C'est l'exacte vérité. Nous sommes dans un lieu sain.

- Ces colonnes que vous voyez là ont été rapportées comme butin de guerre, après le pillage du Byzance durant les croisades.

- Et maintenant excusez-moi. La bibliothèque ferme dans un petit moment. Je vais m'arranger pour qu'on reste plus longtemps.

- Je suis sûr d'avoir déjà vu ce vitrail.

- Ici, dans le journal de père.

- Regarde, Indy, les chiffres romains.

- Père était sur une piste.

- Nous savons d'où viennent ces chiffres, mais toujours pas ce qu'ils signifient.

[...]

Les meilleures phrases du film

L'archéologie est la recherche des faits. Et non de la vérité. Si c'est la vérité qui vous intéresse, le cours de philosophie du professeur Tyree est au fond du couloir.

Vous avez les yeux de votre père. -Et les oreilles de ma mère, mais le reste vous appartient.

Ce que vous m'avez appris, c'est que j'étais moins important pour vous que des types qui étaient morts depuis 500 ans dans un autre pays. Et je l'ai si bien appris, qu'on n'a pratiquement pas parlé en 20 ans.

Il ne nous reste plus qu'un pas à faire. -D'habitude, c'est à ce moment-là que le sol se dérobe sous vos pieds.

Hé, hé, vite, vite, vite, cachez-vous sous cette porte, dans cette porte!