Je vous ai mal jugé. Je savais que vous auriez vendu votre mère pour un vase étrusque. Mais je ne savais pas que vous vendriez votre pays et votre âme... à la lie de l'humanité.
Extrait sonore de 12 secondes tiré du film Indiana Jones et la Dernière Croisade.
Cette réplique peut être entendue à 00:53:30.676 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Mais tu aurais mieux fait d'écouter ton père.
- Elle a mis elle-même sa chambre sens dessus dessous, et j'ai marché.
- Comment avez-vous su qu'elle était nazie?
- Je ne lui ai pas fait confiance. Pourquoi l'as-tu fait?
- Parce qu'il n'a pas suivi mon conseil.
- Ne vous avais-je pas dit de ne faire confiance à personne, Professeur Jones?
- Professeur Schneider, il y a des pages ont été arrachées.
- Où sont ces pages manquantes? Ce plan! Nous devons récupérer ces pages!
- Vous gaspillez votre salive, il ne vous dira rien. Et ce n'est pas nécessaire.
[...]