Toutefois, votre Altesse, nous n'aurions pas traversé votre sol sans votre permission, ni emporté le Graal hors de vos frontières sans une convenable compensation.

1
2
3
4
5

[ 0 ]

10 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Indiana Jones et la Dernière Croisade.

Vous pouvez écouter cette réplique à 01:21:35.674 dans la version Blu-ray du film.

Dialogue complet

[...]

(bombardement aérien)

- Père! Il revient!

- Je me suis soudain rappelé Charlemagne: 'Laissez mes armées être les rochers et les arbres, et les oiseaux dans le ciel.'

- Ces pages viennent du journal du professeur Jones, votre Altesse, et sur l'une d'elles, il y a un plan qui indique l'emplacement exact du Graal.

- Comme vous voyez, le Graal est pratiquement entre mes mains.

- Toutefois, votre Altesse, nous n'aurions pas traversé votre sol sans votre permission, ni emporté le Graal hors de vos frontières sans une convenable compensation.

- Qu'avez-vous apporté?

- Des objets de grande valeur, votre Altesse, donnés par les plus grandes familles de toute l'Allemagne.

- Rolls-Royce Phantom II. 4,3 litres, 30 chevaux vapeurs, moteur 6 cylindres, avec un carburateur downdraft Stromberg, peut aller de 0 à 100 km heure en 12 secondes et 5 dixièmes.

- Et j'aime même sa couleur.

[...]

Les meilleures phrases du film

L'archéologie est la recherche des faits. Et non de la vérité. Si c'est la vérité qui vous intéresse, le cours de philosophie du professeur Tyree est au fond du couloir.

Vous avez les yeux de votre père. -Et les oreilles de ma mère, mais le reste vous appartient.

Ce que vous m'avez appris, c'est que j'étais moins important pour vous que des types qui étaient morts depuis 500 ans dans un autre pays. Et je l'ai si bien appris, qu'on n'a pratiquement pas parlé en 20 ans.

Il ne nous reste plus qu'un pas à faire. -D'habitude, c'est à ce moment-là que le sol se dérobe sous vos pieds.

Hé, hé, vite, vite, vite, cachez-vous sous cette porte, dans cette porte!